swallowtailとアゲハ蝶の語源

先日、Ｑサマを見ていたら、
「生物を表す英単語はどちら？」という問題があった。
選択肢　１：swallowtail　２：flower butterfly

答えは１の「swallowtail」だったのですが、

swallowtailって、直訳だと「ツバメの尾」だな　とか、

昔、岩井俊二監督の映画でcharaが歌ってたな　とか思い出し、

気になったので調べてみました。


まず、

swallowtail　⇒　ツバメの尾、アゲハ蝶

なんで、

ツバメの尾 ＝ アゲハ蝶 ？　⇒　形が似てるから

だそうです。

また、

「アゲハ」と呼ぶ理由は？　⇒　羽を揚げてるから

「アゲハ」って漢字？　⇒　揚羽 or 鳳

鳳って書く理由は見つからなかったけど、

見た目がちょっとゴージャスで格式高そうだからかな？なんて。

ちなみに、「flower butterfly」は植物で、

「バタフライフラワー」のこと。

蝶が羽を広げたみたいに咲くお花で、可愛いですよ。